Bir dönem Helsinki Üniversitesi Mimarlık Fakültesi dekanlığı yapan Finlandiyalı mimar Juhani Pallasmaa, mimarlık eğitimine yeni başlayan öğrencilerine, mimar ya da tasarımcılar tarafından yazılmış kitaplardan çok edebi eserleri okumalarını önerdiğini söylüyor. Edebiyat ve şiiri anlamadan mimarlık yapmanın mümkün olmadığını düşünen mimar, akademisyen Juhani Pallasmaa’dan 10 kitap önerisi…
"Bana göre, edebiyat ve sanat dünyanın ve hayatın özüne dair çok önemli, derin bilgiler içeriyor. Mimarlık da temel olarak hayatla ilgili; bu nedenle edebiyat klasiklerini, iyi yazılmış bir roman ya da şiiri mimarlık eğitimi için gerekli kitaplar listesine eklemeyi uygun buluyorum.
Öğrencilerime, mimarlar ya da tasarımcılar tarafından yazılmış kitaplardan çok edebiyat eserlerini okumalarını önerirdim. 1990-97 yılları arasında sürdürdüğüm Helsinki Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Dekanlığı görevim boyunca, eğitimlerine yeni başlayan öğrencilere edebi roman ve şiirlerden oluşan 40 kitaplık bir liste veriyordum. Kitap okumayı reddetmenin ya da kültürel anlatılara duyulan ilgi azlığının bugünün eğitimi üzerinde katastrofik bir etkisi olduğunu düşünüyorum." Juhani Pallasmaa
Juhani Pallasmaa'nın kitaplarına buradan ulaşabilirsiniz.
Dialogues / PAUL VALÉRY
"Kitapta özellikle Valéry’nin mimarlığın özüne dair yazdığı muhteşem “Eupalinos, or the Architect” diyalogu okunmalı."
The Hidden Order of Art / ANTON EHRENZWEIG
"Bu kitap bana göre, sanatsal olgu üzerine bugüne kadar yapılmış en önemli psikoanalitik çalışma."
Invisible Cities / ITALO CALVINO
"Calvino ve tüm Oulipo grubunun mimarlığın temel meseleleriyle ilgilendiklerini düşünüyorum. Invisible Cities hayali bir kentleşme üzerine şiirsel bir tartışma ortaya koymuştur."
Labyrinths / JORGE LUIS BORGES
"Borges’in temel olarak bir mimarlık şairi ve yazarı olduğunu düşünüyorum."
Less Than One / JOSEPH BRODSKY
"Nobel Ödüllü şairin iki ciltten oluşan kitaplarının ilkinde son derece incelikli ve ilham verici makalelere yer verilmiş. Bu kitaplar mimarlık teorisi üzerine yazılmış en önemli eserlerden."
Letters to a Young Poet / RAINER MARIA RILKE
Çeviri ve Önsöz STEPHEN MITCHELL
"Her öğrencinin mutlaka okuması gereken ilham verici bir kitap."
On Grief and Reason / JOSEPH BRODSKY
"İki ciltlik kitap serisinin ikincisi de en az birincisi kadar ilginç. Mimarlık teorisine dair okunması gereken kitaplar listesinin başında geliyor."
The Poetics of Space / GASTON BACHELARD
"Mimarlık ve sanatsal imgenin şiirselliği üzerine temel bir kitap niteliğinde. Bu kitapla birlikte yazarın 4 element üzerine yaptığı çalışmaları da incelemelerini öneririm."
The Visible and the Invisible / MAURICE MERLEAU-PONTY
"Bu felsefecinin ufuk açıcı yazılarını okumadan sanatsal olguyu anlamak mümkün değil."
Watermark / JOSEPH BRODSKY
"Venedik üzerine yazılmış bir kitap, ama temel olarak estetik ve metafiziği konu ediniyor."
Kaynak, designerandbooks