SALT'tan Hüseyin Bahri Alptekin Monografisi: "Ben Bir Stüdyo Sanatçısı Değilim"

"Ben bir stüdyo sanatçısı değilim.
Kendimi hep sürgündeymiş gibi hissederim.
Sanata inanırım. Sanatçılardan nefret ederim.
Anlatacak hikayelerim vardır, konuşmayı severim.
Yaratırken çok acı çeker, iş bitince kendimi bomboş hissederim.
Bitmiş işten ziyade, üretim sürecini severim.
Asıl iş, önceki işin izini, olayın sonrasını taşır."*

* Hüseyin Bahri Alptekin'in 1996'da kürator Rosa Martinez'e yazdığı satırlar.

Garanti Bankası'nın kültür kurumu SALT, Hüseyin Bahri Alptekin'i konu edinen ilk basılı eseri "Ben bir stüdyo sanatçısı değilim"i yayınladı. Sanatçının vefatından sonra başlatılan kapsamlı bir arşiv ve araştırma sürecinin ürünü olarak Türkçe ve İngilizce yayınlanan kitap, Alptekin'in yaşamı ve pratiğine dair ilk monografi olma özelliğini taşıyor. Alptekin'in ardında bıraktığı not, proje, fotoğraf, iş ve eşyaları derleyen, sanatçının dünyanın her yerindeki tanıyanları, meslektaşları ve iş arkadaşlarıyla olan diyalogunun izini süren çalışma, dostlarının katkılarıyla gerçekleştirildi.

Kitap, SALT Beyoğlu'nun, Alptekin ve hayatında rol oynayan insanların eserlerinden oluşan açılış sergisiyle aynı ismi taşıyor. Sanatçının yazılarından, kendisiyle yapılmış söyleşilerden oluşan kitapta ayrıca Michel Foucault, Michel Oren, Sabine Vogel ve Tirdad Zolghadr'ın metinleri de yer alıyor.

Vasıf Kortun ve Evrim Altuğ tarafından gerçekleştirilen röportajları da içeren 403 sayfalık kitabın tasarımı, Alptekin'i yakından tanıyan sanatçı/tasarımcı Vahit Tuna'nın imzasını taşıyor. SALT Araştırma ve Programlar Ekibi'nin düzenlediği arşivden yararlanılarak hazırlanan kitabın editörlüğünü Duygu Demir üstlendi.


"Ben bir stüdyo sanatçısı değilim"

Yazan: Hüseyin Bahri Alptekin, Duygu Demir, Michel Foucault, Sabine Vogel, Tirdad Zolghadr
Röportajlar: Vasıf Kortun, Evrim Altuğ
İngilizce'ye Çeviren: Işıl Alatlı, Işık Ergüden, Franca Landau, Jay Miskowiec, Cem Akaş, Melis Seyhun
Yayına Hazırlayan: SALT
Editör: Duygu Demir
Kitap Tasarımı: Vahit Tuna
Sayfa Sayısı: 403
Satış Fiyatı: 60 TL
Satış Noktaları: SALT Beyoğlu, Robinson Crusoe